Du könntest sonst Outlook nochmal neu installieren und dann sozusagen nochmal von vorne anfangen, genau nach den beschriebenen Schritten. Achte in den Servereinstellungen auch nochmal darauf, dass hinter den Eingaben keine Leerzeichen vorhanden sind.

Ansonsten gehen mir ehrlich gesagt auch die Ideen aus...