Ja das lässt sich machen. Eigentlich sogar relativ einfach:
http://www.t-mobile.de/downloads/formulare/uebernahmerv-stm.pdf

Ist die reine Mitnahme der Rufnummer in einen neuen Vertrag ebenso möglich?

Hallo Benjamin, wir können den Vertrag frühestens zwölf Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit aus dem Rahmenvertrag ausbinden und auf dich übertragen. Damit wird dann auch die Änderung in einen Privatkundentarif durchgeführt. Dies ist der Weg, den du einschlagen musst, um deine Wunschrufnummer zu behalten. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht. Mister Fox hat schon das richtige Formular verlinkt. Ist dies so in deinem Sinne, oder habe ich deinen Wunsch falsch interpretiert? Fall noch Fragen offen sind, immer her damit. Viele Grüße Jule

Danke für die Ergänzung. Nach etwas einlesen bin ich zu dem Ergebnis gekommen, dass ich das ganze wohl leider in Form einer vorzeitigen Rufnummerportierung durchführen lassen muss, da ich den T-Mobile Vertrag leider abrechnungstechnisch nicht übernehmen kann.

Hallo Benjamin, ich übernehme einmal für meine Kollegin Jule. Das ist aber schade, dass Sie den Vertrag so nicht übernehmen können.Wenn wir Ihnen bei der Rufnummernportierung behilflich sein können, dann kommen Sie gerne auf uns zu. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. Viele Grüße Ann-Christin