Das könnte Sie auch interessieren
Kaufberatung anfragen
Füllen Sie schnell und unkompliziert unser Online-Kontaktformular aus, damit wir sie zeitnah persönlich beraten können.
Angebote anzeigen
Informieren Sie sich über unsere aktuellen Mobilfunk-Angebote.
vor einem Jahr
Guten Abend @Kat72, danke für deine Anfrage hier in der Community.
Es klingt echt komisch, dass du trotz ausgeschalteter Live Voicemail die Transkription als Text erhältst. Es könnte sein, dass es sich um eine Einstellung handelt, die sich irgendwo anders versteckt oder dass es ein Bug in der Software ist. Geh nochmal in die Einstellungen und schau unter „Telefon“ > „Voicemail“, ob es dort noch andere Optionen gibt, die aktiviert sein könnten.
Manchmal hilft es auch, das iPhone einfach neu zu starten, um solche kleinen Bugs zu beheben. Stell sicher, dass du die neueste Version von iOS installiert hast. Manchmal werden solche Probleme durch ein Update behoben.
Eine weitere Möglichkeit wäre, die Netzwerkeinstellungen zurückzusetzen. Das kannst du unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Zurücksetzen“ machen. Achtung, dabei werden alle gespeicherten WLAN-Passwörter gelöscht.
Lieben Gruß
Diandra
0
0
vor einem Jahr
Phone und Version 18.2.1 drauf
Hallo, unter Einstellungen Telefon ist die Funktion Live Voicemail ausgeschaltet. trotzdem erhalte ich bei einer eingehenden Voicemail die Transkription als Text angezeigt. Hat jemand eine Idee? Ich habe ein iPhone und Version 18.2.1 drauf. Danke
Als erstes mal auf 18.3 aktualisieren.
Viele Grüße
Thomas
0
0
vor 26 Tagen
Wir schreiben mittlerweile Januar 2026. Ich habe das gleiche Problem. iPhone mit aktuellstem iOS. Live-VoiceMail-Button ausgeschaltet.
Jede Sprachnachricht wird trotzdem transkribiert.
Hat sich in 2025 eine Lösung ergeben ?
VG Martin
0
1
von
vor 26 Tagen
Guten Abend Martin @Martin Förner,
Vielen Dank für deine Nachfrage hier unter dem Beitrag.
Da wir hier keine Rückmeldung unter dem Beitrag haben, kann ich dir leider nicht sagen, ob das Problem mit den vorgeschlagenen Lösungswegen behoben werden konnte.
Da du schreibst, dass du das Problem aktuell auch hast, scheint es hier zum mindestens seitens der iOS-Version nicht zur Problembehebung gekommen zu sein.
Ich gehe richtig in der Annahme, dass du die Tipps von meiner Kollegin bereits probiert hast?
Welches iPhone-Modell nutzt du? Welche iOS-Version hast du installiert?
Viele Grüße
Sarah
0
Uneingeloggter Nutzer
von
vor 26 Tagen
All das und auch mehr schon probiert. Kein Erfolg. Mit telekom-Service schon gechattet. Kein Erfolg.
Mit Apple-Support schon gechattet und telefoniert. kein Erfolg.
Weder telekom, noch Apple können ja überhaupt erstmal sagen, wo denn die Transkription überhaupt stattfindet, ob auf den Telekom-Servern, oder erst im iPhone. Armseliges Bild für beide Firmen.
Hab iPhone 12 mit aktuellstem iOS26.2.1.
Netzwerkeinstellungen komplett rückgesetzt, kein Erfolg. Gerät runter-rauf-runter-raufgefahren. Kein Erfolg.
Ich kriege immer die Sprachachrichten inklusive Transkription dargestellt. Ich finde die Transkription nur noch lästig, überwiegend miserabel transkripiert, kurzum völlig unnötig. Und dann wird dieser Mist auch noch auf dem iPhone nicht löschbar gespeichert (nur zusammen mit der Sprachnachricht löschbar).
Hat denn sonst niemand dieses Problem, dass das Transkripieren nicht abstellbar ist ?
0
5
von
vor 25 Tagen
Hm okay, dann schauen wir uns das bei dir doch einmal im Detail an, @Martin Förner 🙃
Hinterlege bitte deine Rückrufnummer in deinem Profil. Ich setze mich dann sehr gerne direkt mit dir in Verbindung.
Ich danke dir im Voraus.
Freundliche Grüße
Caro
0
von
vor 25 Tagen
Hallo, danke für das Angebot über die Rückrufnummer.
Ich habe mittlerweile so viel Zeit in das "Ausprobieren" investiert, habe mehrfach die Netzwerkverbindungen rückgesetzt, hab die apple-voicemail-app gelöscht und neu installiert. Alles ohne Erfolg. Lediglich die Empfehlung, das ganze iPhone mal auf Werkszustand rückzusenden und dann alles neu aufzuspielen habe ich nicht gemacht. Da wäre ich weitere Stunden beschäftigt gewesen.
Solange weder Apple, noch die Telekom überhaupt weiß, wer von beiden eigentlich transkripiert, schließe ich weitere "Versuche" aus.
Ich bedauere lediglich, daß Zusatzfunktionen in eine so originäre Grundfunktion eines Telefons (nämlich einfach einen Anrufbeantworter, der die Anrufe auch auflisten kann) eingebaut werden, die man nicht einmal abstellen oder beeinflussen kann, weder am iPhone, noch beim Anbieter telekom.
Störend und lästig ist diese Transkriperfunktion deshalb, weil sie extrem schlecht transkripiert, für mich so schlecht, daß sie unbrauchbar und damit unnütz ist.
Außerdem wird auf dem Sperrbildschirm nicht nur der Hinweis eingeblendet, daß jemand angerufen hat, sondern es wird sogar der Anfang des transkripierten Textes eingeblendet. Das ist in Besprechungen, bei denen das Gerät lautlos gestellt ist, weitere Personen neben einem sitzen, ganz besonders fragwürdig.
Man könnte noch lange philosophieren.
Ich steige gerne nochmal in dieses Thema ein, wenn etwas mehr handfeste Infomationen vorliegen, wer denn eigentlich transkripiert. Oder auch wenn jemand dasselbe Problem hat, vielleicht sogar eine Lösung dazu.
Dank Euch auf jeden Fall für Eure Bemühungen.
Vielleicht löst sich das Thema ja demnächst irgendwie...
0
von
vor 25 Tagen
Vielen lieben Dank für deine Rückmeldung, @Martin Förner
Dann weiß ich Bescheid. Wenn du doch noch auf mein Angebot zurückkommen möchtest, dann lass es mich sehr gerne wissen. 🙃
Freundliche Grüße
Caro
0
Uneingeloggter Nutzer
von
Uneingeloggter Nutzer
von