Du gehst in deinem uns nicht bekannten Handy in die Einstellungen zum Bereich SIM und dort findest du die Möglichkeit die PIN zu ändern.

Notier dir aber die Puk der neuen Karte.

oder änderst du die auch auf Puk der alten ?

@Peter_Löffel   

Es handelt sich um ein Olympia Vitus 4G . In den Einstellungen habe ich keine Änderungsmöglichkeit der PIN gefunden.

Für eine andere D1-Prepaid-Karte eines Nicht-Telekom-Anbieters konnte ich die PIN im Internet ändern.

Hier in der Anleitung Seite 63 ist es beschrieben

https://www.olympia-vertrieb.de/fileadmin/produkte/telekommunikation/Mobile/Vitus_4G/20240202_de_vitus_4G_online_01.pdf

PIN ändern
Ändern Sie die voreingestellte PIN in eine Zahlenkombination, die
Sie sich gut merken können.
Wir empfehlen Ihnen Ihre PIN so zu wählen, dass es für
einen unbefugten Dritten nicht möglich ist, die
Zahlenkombination durch schlichtes Ausprobieren einfacher
Kombinationen (bspw. 1-2-3-4 oder 0-0-0-0) herauszufinden.
1 Drücken Sie den linken Softkey, um das Hauptmenü zu öffnen.
2 Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Sicherheitseinstellungen┫ è
┣SIM-Sicherheit┫ è ┣ PIN ändern┫.
3 Geben Sie Ihre PIN ein.
Den standardmäßigen PIN -Code erfahren Sie in den
Unterlagen Ihrer SIM-Karte.
4 Geben Sie Ihren neuen PIN -Code ein.
5 Geben Sie Ihren neuen PIN -Code erneut ein.
6 Bestätigen Sie die Abfrage. Ihre Einstellung wird gespeichert.
Die PIN wird auf Ihrer SIM-Karte gespeichert. Wenn Sie Ihre SIM-
Karte an Dritte weitergeben oder selbst ein anderes Mobiltelefon
verwenden, gilt die zuletzt eingestellte PIN .
Wenn Sie Ihre PIN vergessen, können Sie Ihre SIM-Karte mit
der PUK auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nähere
Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkanbiet

@Peter_Löffel 

1. Öffnen Sie die Einstellungen Ihres Smartphones.
2. Navigieren Sie zu "Biometrie und Sicherheit" oder "Verbindungen" und dann zum "SIM-Kartenmanager".
3. Tippen Sie auf "SIM-Sperre einrichten" oder "SIM-Kartensicherheit".
4. Geben Sie die aktuelle SIM- PIN ein.
5. Wählen Sie " PIN ändern" aus.
6. Geben Sie die neue PIN ein und bestätigen Sie diese durch erneute Eingabe

-Bedienungsanleitung-

Irrtum

@Peter_Löffel 

Dann könntest du bei Olympia anfragen, oder Trick 17:

Du gehst zu einem Bekannten/Verwandten der ein anderes Smartphone hat und weis, wie das bei seinem Gerät funktioniert.

Dann dort deine SIM einlegen und den PIN ändern.

Oder tastentrick  @Peter_Löffel 

Wie kann ich die  PIN   ändern?
Geben Sie dazu einfach über den Ziffernblock Ihres Mobiltelefons **04*alte  PIN *neue  PIN *neue  PIN # ein. Bestätigen Sie die Eingabe anschließend mit der Hörertaste.(Beispiel: **04*1234*5678*5678#)
Wichtig: Bei dreimaliger Falscheingabe der  PIN   wird Ihre Mobilfunk-Karte gesperrt. Zur Entsperrung benötigen Sie dann den  PUK .

https://telekomhilft.telekom.de/conversations/mobilfunk/sim-karte-pin/668778cb4ae73561daaa0abd?commentId=668778cc4ae73561daaa1abf