Wegen eines Defektes (Time -Shift nicht mehr möglich) habe ich meinen Media receiver 401 austauschen müssen.  

In der dem neuen Receiver beiliegenden Anleitung wird empfohlen, die alte Festplatte mit den Aufnahmen in den neuen Receiver 

einzusetzen. Das gelingt auch. Beim Start des neuen Receivers werde ich dann aber daraufhin gewiesen, daß diese "Festplatte nicht akzeptiert" wird. Der alte Receiver war 5 Jahre alt. Das sollte in der Anleitung erwähnt werden!