A notice:

This content was created for MagentaTV 2.0 and may not be valid for MagentaTV.

How do I find out which MagentaTV version I have?

Solved

Kann ich Spielfilme etc, die von ARD, ZDF, One und ZDF-neo in zwei Sprachen ausgestrahlt werden, auch unter unter Magenta TV etwa in Englisch etc sehe

1 year ago

Die großen öffentlich-rechtlichen Sender strahlen diverse Spielfilme und Serien inzwischen  in deutsch und der jeweiligen Originalsprache aus. Kann man dies auch unter Magenta TV, und - falls ja, wie kann an das???

Danke für Unterstützung

CF

 

369

4

    • 1 year ago

      fuerstchristian

      Kann man dies auch unter Magenta TV, und - falls ja, wie kann an das???

      Kann man dies auch unter Magenta TV, und - falls ja, wie kann an das???
      fuerstchristian
      Kann man dies auch unter Magenta TV, und - falls ja, wie kann an das???

      bei dei Sendung unter "Optionen" einstellen.

      1

      Answer

      from

      1 year ago

      Leider funktioniert dies nicht. wir haben es auf allen Ebenen unter den Einstellungen versucht. Stichwort Audio & Sprache. Unter dieser Rubrik auf Sprache geklickt und dann "Englisch" gewählt.  Es passiert absolut nichts, obwohl die Wahl "Englisch" permanent zu sein scheint. Bie ARD, ZDF, ONE oder ZDFneo funktioniert dies IMMER, wenn die zweite Tonspur vorhanden ist. das ist sehr sehr oft bei britischen oder US-Serien der Fall (meine Frau und ich haben lange im englischsrachigen Ausland gelebt).

      Danke für Tipps

      LG

      CF

      Unlogged in user

      Answer

      from

    • Accepted Solution

      accepted by

      1 year ago

      auch hier muss ich mich wieder selbst korigieren. es geht, wenn man auf der Tastatur das mit 3 Strichen gekennzeichnete Menue anklickt und unter Audi und Sprache auf "audio description" klickt. Dann wird offenbar die angebotene Zweitsprache gewählt. Und siehe da: Inspector Poirot spricht auf einmal Englisch mit französisch/belgischem Akzent!!!

       

       

      1

      Answer

      from

      1 year ago

      Guten Morgen @fuerstchristian,

       

      wie ich lese, konntest du es bereits selbst lösen. 🤗

      Benötigst du noch Unterstützung?

       

      Ich wünsche dir noch einen schönen Tag.

       

      Viele Grüße

      Behar A.

      Unlogged in user

      Answer

      from

    Unlogged in user

    Ask

    from