Och, Home Office im Gartenhäuschen hätte ich auch gerne, mal sehen was die Zukunft so bringt...


Aber mal zurück zum Thema: Speedhome Wifi ist sind schon mal ein guter Ansatz.
Hier habe ich dir schon mal eine Seite zum Stöbern mitgebracht: https://www.telekom.de/zuhause/geraete-und-zubehoer/wlan-und-router/speed-home-wifi-duo-mit-wlan-versprechen
Empfehlen kann ich dir die Geräte aus eigener Erfahrung, und falls das Setup dann bei dir nicht funktioniert, kannst du die beiden Wifis innerhalb von 90 Tagen zurückchicken.
Die Mietkosten werden die innerhalb dieser Zeit erstattet. Viel Falsch kann man da also nicht machen.

Ansonsten, das könnte bei dir aber vielleicht etwas aufwendiger sein, kannst du noch das Minimalszenario testen.
Das bedeutet, alle DLANs aus der Steckdose und den Hauptreceiver per LAN anbinden. Alle anderen LAN-Kabel vom Router trennen und das WLAN am Smart 3 deaktivieren.
Sollten dann keine Fehler mehr auftauchen, liegt die Vermutung nahe, dass der Übertäter irgendwo im heimischen Netzwerk sitzt. Mit etwas Glück bekommen wir dann heraus welcher das ist, wenn du die Geräte nacheinander wieder einschaltest.
Wobei das "nächste" Gerät erst nach einer Weile wieder eingeschaltet werden sollte, um dem Fehler die Chance zu geben, auch auftreten zu können.

Viele Grüße

Torsten S.