Das ist ein reiner Netflix Prozess, das hat mit Magenta nichts zu tun. 
Daher geht das ohne Probleme. 

Du musst halt nur vorher eine email Adresse hinter das Profil legen, das übernommen werden soll - danach registrierst du ein neues Konto damit. 
Das Hauptprofil geht natürlich nicht.