Solved
Originalton
5 years ago
Ich habe nun seit 3 Wochen den neuen Media Receiver 401 TypB sw für MagentaTV.
Auf ONE wird derzeit die Serie Dr. Who ausgestrahlt mit ausdrücklichem Hinweis, "Ausstrahlung zusätzlich mit englischem Originalton".
Ich gehe also auf meiner Fernbedienung auf Optionen, wähle "Sprache & Ton" - und alles was mir an Auswahl angezeit wird ist "Deutsch Dolby Audio". Es gibt keine Option auf Englisch zu wechseln. Wo liegt (mein?) Fehler?
1886
31
This could help you too
5 years ago
in
2906
0
3
Accepted Solution
accepted by
5 years ago
die Sendungen bei ARTE vorher und nachher sind zweisprachig. ARTE Journal kommt in der Tat nur deutschsprachig, auch wenn der Haken bei französisch gesetzt ist. Wir übertragen die Sprachen so, wie sie vom Sender angeliefert werden.
Gruß
Jürgen Wo.
0
Accepted Solution
accepted by
5 years ago
"Doctor Who kann nur auf SD in Englisch geschaut werden > dazu die "TV Qualität" bei dem Sender auf SD umstellen und anschließend und "Sprache & Ton" auf "Audiodiskription" wechseln.
In Abstimmung mit dem Sender ist dieser wie folgt konfiguriert:
# One HD hat nur die deutsche Tonspur
# One SD hat die deutsche Tonspur und Audiodeskription, letzteres wird für Englisch genutzt"
Viele Grüße Sven Ö.
0