Solved

Untertitel in der Megathek stehen nicht zur Verfügung

4 years ago

Egal welche Sendung, welcher Film, welche Serie, egal ob Megathek oder VOD - nirgends kann ich Untertitel auswählen. Woran liegt das?

732

6

    • Accepted Solution

      accepted by

      4 years ago

      Hallo @ole.sasse und herzlich willkommen in der Community.

      Ich kann mir vorstellen, woran es bei dir liegt. Wenn du Filme oder Serien über ARD & ZDF Select schaust, stellen die öffentlich rechtlichen nur den Film/ Serie ohne andere Optionen zur Verfügung. In den eigenen Apps von ARD & ZDF kannst du die Untertitel auswählen.

      Bei unseren exklusiven Sendungen wie z. B. die Serie "Romulus" kann man sich Untertitel anzeigen lassen.

      Beispiel: Du möchtest dir einen Tatort über die Megathek anschauen. Der Tatort wird ohne weitere Ton Optionen in unsere Megathek eingespeißt. Öffnest du nun also die Ton Option, steht dort kein Untertitel. Gehst du aber direkt über die ARD App. Werden die Untertitel angezeigt.

       

      Fazit: Es ist somit kein Fehler, sondern ob Untertitel mitgelieferten werden oder nicht, bestimmt der Sender, dem der Inhalt gehört. 


      Gruß
      Sören M.

      5

      Answer

      from

      4 years ago

      Hallo @falk2010,

      leider liegt mir zu der Anfrage bisher keine Rückmeldung vor.
      Ich bin weiter dran.

      Gruß,
      Ingo F.

      Answer

      from

      4 years ago

      Hallo @falk2010,

      ich hab bisher nur die Rückmeldung erhalten, dass die Untertitel derzeit nicht angeliefert werden und sich dieser Sachverhalt bereits in Klärung befindet. Ich versuche hier noch weitere Informationen zu bekommen und halte Dich auf dem Laufenden.

      Gruß,
      Ingo F.

      Answer

      from

      4 years ago

      Hallo @ falk2010,

      leider bekomme ich nur die Information, dass die Untertitel nicht angezeigt werden, weil diese nicht angeliefert werden und das man bereits dabei ist, diesen Umstand zu klären.

      Gruß,
      Ingo F.

      Unlogged in user

      Answer

      from

      Unlogged in user

      Ask

      from

      This could help you too

      in  

      331

      0

      2

      Solved

      in  

      5005

      2

      2

      Solved

      in  

      1336

      2

      4

      Solved

      in  

      117

      0

      3