Hallo GabieG,
herzlich willkommen in der Feedback Community.
Super, dass Sie das E-Mail-Passwort schon geändert haben. Damit ist der erste Schritt zur Lösung des Problems schon erledigt. Aus Ihrer geposteten Fehlermeldung geht hervor, dass offenbar die Einstellungen in Ihrem Outlook noch nicht ganz korrekt sind. Im Moment versucht Outlook die E-Mails vom Server "pop3.t-online.de" abzurufen. Der korrekte Posteingangsserver lautet allerdings "popmail.t-online.de". Hier finden Sie eine ausführliche Beschreibung, wo Sie das einstellen können und welche Einstellungen ebenfalls kontrolliert und angepasst werden müssen.
Falls dabei noch Fragen aufkommen, beantworten wir Ihnen diese sehr gerne.