Bei der Einrichtung eines Mail Accounts auf dem iPhone kann man nur ein IMAP Kontotyp auswählen.

, Pop 3 kann nicht ausgewählt werden.
iOS stand. 16.1. 

Achtung: früher ging das

wie geht das heute ?

wenn möglich, bitte verständliche Erläuterung 

Beschreibung auf Telekom Hilfeseite besagt noch, das man Pop 3 aussuchen kann. 
Das stimmt nicht
Danke im Voraus