@Pascal C 

Das OS der FB 7430 ist völlig veraltet  - aktuell ist OS   7.12.

Wurde das originale TAE -Kabel des Panasonic-Telefons verwendet, um es an die Fon 1-Buchse anzuschließen?

Der sicherste Weg, einen Fehler an der Fritzbox auszuschließen, wäre mal ein anderes Telefon zu testen -

oder das Mobilteil direkt an der Fritzbox anzumelden.

Wenn dieses funktioniert,  ist entweder das Kabel des Panasonic-Telefons defekt - oder dessen Basisstation.

Funktionieren interne Anrufe zw. beiden Mobilteilen bzw. hört man die Stimme des Anrufenden?

Wenn nicht, wäre Vodafone Dein Ansprechpartner.

Warum wurde kein Fritz!Fon M2 gewählt? - Damit wäre der Anrufbeantworter des Panasonic überflüssig

geworden, ebenso dessen Basisstation.

Panasonic-Telefone u. Fritzboxen sind ohnehin keine glückliche Kombination: auch beim

Anschluß über TAE -Buchse werden die meisten Komfortmerkmale  n i c h t   unterstützt.

Dazu gibt es eigens kompatible Panasonic-Telefone:

https://www.panasonic.com/de/consumer/telefon-fax/telefone/ip-schnurlostelefone.html

https://www.panasonic.com/de/consumer/telefon-fax/tipps-aktionen/dect-telefone/kompatibilitaet-ip-schnurlostelefone.html

Auf die Synchrongeschwindigkeiten der FB gehe ich jetzt nicht ein, wohl aber

auf "System/Ereignisse/Telefonie". - Sind dort Auffälligkeiten feststellbar?