Jetzt habe ich einen Beitrag gefunden, wo die Antwort steht:

Es kommt oft vor, dass einzelne Funktionen (wie z.B die Batterieanzeige, Tankanzeige, ...) in der CarConnect App nicht funktionieren, da nicht alle Automodelle mit allen Funktionen kompatibel sind. Das Ganze liegt also nicht nur in unserer Hand, sondern wird auch durch den Hersteller definiert.

Fazit: Sehr schwache Leistung, über die man bei Vertragsabschluss nicht informiert wird. VW ist schon so ein Hersteller, der selten genutzt wird, da muss die App nicht kompatiebel sein.

Also ganz ehrlich. Wofür braucht man das überhaupt? Das Auto zeigt doch ungefähr on die Batterie schwächelt. Spätestens bei schweren Start sollte man länger fahren damit sie wieder nachgeladen wird. 

@St Eiger 

im Startbildschirm den unteren Teil mit der letzten Fahrt nach oben ziehen, in den dann sichtbaren Punkten gibt es

einen Punkt“Es gibt kein Problem mit Ihrer Batterie“ - dahinter findest du den Verlauf sofern die Spannung abgefragt werden kann.