Das hat zwar nichts mit Buffern zu tun, aber womöglich wirkt es nur so bei dir, was womöglich auf das Folgende zurück geht, was ich dir im Folgenden schreibe.

 

Folgendes Problem ist ab den 14er-Versionen bekannt:

Wenn man die Geräte ab so einer Version (gilt also auch noch für die 15er-Versionen) für die Nutzung von MagentaTV über Wlan betreibt, sollte man die Datenschutzeinstellung Private Adressierung tunlichst  so eingestellt haben, dass es keine private Adressierung bei der Nutzung des Wlans gibt.

Denn diese macht Probleme, eindeutig Probleme bei der Nutzung von MagentaTV.  https://telekomhilft.telekom.de/t5/Fernsehen/MagentaTV-App-Kein-Live-TV-ueber-iOS-14-moeglich-Fehler-4000002/ta-p/5212402

Also Einstellung überprüfen und anpassen. Das wäre auch noch mit 15.1 notwenig, bei Nutzung des Wlans für MagentaTV.

 

Folgendes Problem ist mit den 15er-Versionen zusätzlich hinzugekommen, die noch unterhalb von 15.1 sind:

https://telekomhilft.telekom.de/t5/Fernsehen/MagentaTV-teilweise-kein-Live-TV-ueber-Browser-bei-iOS-15/ta-p/5380950

Ab dem 15.1-Update sollte das zweite Problem demnach Geschichte sein.