Hinweis:
Dieser Inhalt wurde für MagentaTV 2.0 erstellt und ist möglicherweise nicht für MagentaTV gültig.
Wie finde ich heraus, welches MagentaTV ich nutze?Massive Tonprobleme bei Paramount+ über MagentaTV One (2.Gen)
vor 14 Tagen
Hallo Telekom-hilft-Team,
wir nutzen Paramount+ seit dem 17.09.2026 über unsere MagentaTV One (2. Generation).
Bisher haben wir folgende Staffeln geschaut:
- Special Ops: Lioness (Staffel 3)
- The Madison (Staffel 1)
Bereits bei jeder Folge trat das Problem auf, dass die Tonspur während der Wiedergabe plötzlich von Deutsch auf Englisch wechselte. Bei "Dutton Ranch" ist es inzwischen unerträglich: Alle fünf bis 15 Minuten springt der Ton auf Englisch, obwohl Deutsch weiterhin als Audiospur ausgewählt ist.
Was wir bei jedem Wechsel tun müssen:
1. Die Audiooptionen der Paramount+-App öffnen.
2. Auf Englisch umschalten.
3. Nach einigen Sekunden wieder Deutsch auswählen.
4. Nach wenigen Minuten beginnt das Ganze von vorn.
Folgende Maßnahmen haben wir bereits erfolglos durchgeführt:
- MagentaTV One neu gestartet
- MagentaTV One auf Werkseinstellungen zurückgesetzt
- MagentaTV One für 15 Minuten vom Strom getrennt
- Fernseher auf Werkseinstellungen zurückgesetzt
- Tonformat in den MagentaTV-Einstellungen geändert
- Alle Optionen in den System-Audioeinstellungen einzeln deaktiviert und wieder aktiviert
- Bei Paramount+ ab- und wieder angemeldet
- Cache und App-Speicher gelöscht
- Paramount+-App deinstalliert und neu installiert
Die MagentaTV One (2. Generation) verfügt über die aktuellste Firmware.
Wir haben mehrfach Kontakt mit dem Paramount+-Support aufgenommen, jedoch keine zielführende Lösung erhalten – lediglich die üblichen Standardmaßnahmen, die wir bereits erfolglos durchgeführt hatten. Stattdessen verweist Paramount+ hinsichtlich der Zuständigkeit an die Telekom.
Da wir kein Englisch verstehen, ist das Paramount+-Abo unter diesen Umständen für uns nicht nutzbar. Die Wiedergabe von "Dutton Ranch" haben wir vorzeitig abgebrochen. Auch haben wir keine Lust mehr auf weitere Serienabende, die in einem Englischkurs enden.
Welche Möglichkeiten gibt es seitens der Telekom?
Hat das Technikteam vielleicht eine Lösung? Manchmal sieht man ja vor lauter Bäumen den Wald nicht.
Sollte sich das Problem technisch nicht beheben lassen, kann das über die Telekom gebuchte „Paramount+ Standard 12M-Abo“ aus Kulanz storniert werden?
Viele Grüße
Bulliman
1569
35
Das könnte Ihnen auch weiterhelfen
vor 18 Stunden
100
0
20
in
71
1
5
16
0
0
vor einem Tag
102
0
19
2482
14
4611
Beliebte Tags letzte 7 Tage
Das könnte Sie auch interessieren
Kaufberatung anfragen
Füllen Sie schnell und unkompliziert unser Online-Kontaktformular aus, damit wir sie zeitnah persönlich beraten können.

Angebote anzeigen
Informieren Sie sich über unsere aktuellen TV-Angebote.

vor 10 Stunden
Ich hab dieses Problem gerade bei Tulsa King.
Wenn es auftritt gehe ich mit der Pfeiltaste nach links (verlassen der Serie), anschließend wieder auf den Paramount Button und die Serie läuft weiter in Deutsch. Das geht am schnellsten 🤷♂️
5
von
vor 10 Stunden
Die Telekom ist an der ganze Sache völlig unschuldig. Die betreiben "nur" die Plattform und haben mit Drittanbieter-Apps keinen Einfluss. Da wird dir ein Anbieterwechsel nicht helfen.
Wenn eine App auf dem iPhone nicht funzt kaufst du dir auch einen Androiden, denke ich.
0
von
vor 9 Stunden
Das sehe ich allerdings ganz anders. Telekom vermarktet es , also muss es auch funktionieren. Für mich ganz simpel eigentlich.
Andere Plattformen können das
0
von
vor 9 Stunden
Vor dem App-Update seitens Paramount war alles fein, und seitdem nicht mehr.
Verstehe da nicht ganz den Zusammenhang kann aber deine Unmut absolut verstehen.
Ich denke alle Geräte mit Android TV werden das Problem haben weil die App mit Sicherheit einen anderen Aufbau haben wird als die für andere Endgerättypen.
EDIT: Habe das Problem tatsächlich gegoogelt bekommen
https://community.swisscom.ch/d/871683-paramountplus-sprache
Wie bereits vermutet, tritt das Problem Plattform übergreifend auf.
0
Uneingeloggter Nutzer
von
Uneingeloggter Nutzer
von