Solved
TV One - Untertitel nicht Barrierefrei
2 years ago
Guten Tag,
leider ist unser MR401 nach ca. 10 Jahren kaputt gegangen.
Der telef. Support war überraschend gut und reagierte schnell.
Die wichtigste Frage war die nach den Untertiteln.
Diese wurde vom Support positiv beantwortet. Was ansich auch richtig ist.
Heute kam die One.
Auspacken , einschalten, durchs Menü geführt , fertig. Sehr gut.
Dann die Enttäuschung. UT sind nur nur noch alle in weißer Schrift vorhanden.
Zumindest bei den ÖR Sendern konnte man früher an der Textfarbe erkennen, wer gerade spricht.
Das geht nicht mehr.
Auch die UT bei nicht ÖR Sendern, wie NITRO, VOXuP o.ä. sind nicht mehr gelb , sondern ebenfalls reinweiss.
Die Größe der UT lässt sich auch nicht anpassen.
Sind hier in nächster Zeit Verbesserungen zu erwarten ?
Falls nicht, werden wir wohl wieder auf einen MR401 zurück gehen.
MfG Andreas
1826
51
This could help you too
1 year ago
in
160
0
2
in
159
0
1
in
238
0
1
2 years ago
Sind hier in nächster Zeit Verbesserungen zu erwarten ?
Aktuell ist nichts bekannt.
Falls nicht, werden wir wohl wieder auf einen MR401 zurück gehen.
Ist aktuell noch die besere Lösung bis sich was ändert.
401 Gibt es aber nur noch käuflich in online Shops.
4
Answer
from
2 years ago
Hallo @andreas_hh ,
auch an anderen Stellen ist das nicht gut gelöst.
Zum Beispiel hier (Kontrast/Schriftart)
Oder hier ("Hinweis": kleine Schrift):
Answer
from
2 years ago
Ist aber anscheinend nur bei dir 🤔
Answer
from
2 years ago
Ist aber anscheinend nur bei dir 🤔
Ist aber anscheinend nur bei dir 🤔
Auch bei Dir ist doch deutlich zu sehen, dass die Schriftart der Uhrzeit eine andere ist?
Die Fotos vermitteln evtl ein falsches Bild, weil die Lesbarkeit von Bildschirmgröße und Betrachtungsabstand abhängt.
Unlogged in user
Answer
from
2 years ago
Meine Erwartungen sind da eher getrübt.
Viele Sender greifen bei den Untertiteln neben dem Datenstream auf den altbekannten Teletext zurück, welchen es bei der One nicht mehr gibt. Nur beim Teletext lassen sich Schriftzeichen und Hintergrund farblich darstellen.
Mein Sat-Receiver zum Beispiel unterstützt beides.
Untertitel als Datenstream (sofern gesendet) - einfache weiße Schriftzeichen.
Untertitel aus dem Teletext - farbliche Schriftzeichen auf schwarzem Hintergrund.
36
Answer
from
1 year ago
Das geht nicht, dass bei einem neuen Gerät, die barrierefreie Einstellungsmöglichkeiten nicht berücksichtigen werden können. Wir sind jetzt im Jahr 2023, die digitale Zeitalter und die digitale Möglichkeiten bietet viele Möglichkeiten. Wieso wurde bei uns nicht dieses Thema einbezogen? Als Mitglied des Akr Deaf habe ich damals zusammen mit anderen Verantwortlichen die Zuständigkeit der Produktion durchgesetzt, dass die ehemailige Media-Receiver's nun nachher diese Möglichkeit eingebaut wurden. Warum wurde das erneut nicht berücksichtigen?
Answer
from
1 year ago
Moin @Akiab,
die farbigen Untertitel werden über Bildschirmtext eingeblendet und den gibt es bei der MagentaTV One leider nicht.
Das Thema ist bei den Produktverantwortlichen bekannt. Wir haben die Sache auch schon ein paar mal weitergeleitet. Wann sich da was ändern wird, kann ich leider nicht sagen.
Besten Gruß und ein schönes Wochenende
Matthias Bo.
Answer
from
1 year ago
Hallo Akiab,
ich bin ja begeistert, dass es einen AKR Deaf gibt.
Tolle Sache.
Bitte haltet mich weiter auf dem Laufenden, was das Thema UT Umsetzung betrifft.
Vielen Dank.
Grüße aus Hamburg
Andreas
Unlogged in user
Answer
from
Accepted Solution
accepted by
2 years ago
@andreas_hh
Wie versprochen bin ich wieder zurück.
Unsere produktverantwortlichen Menschen haben es auf dem Schirm, allerdings kann ich dir nur schuldig bleiben, wann es verbessert wird.
Greetz
Stefan D.
2
Answer
from
1 month ago
Moin Stefan D.,
unser geliebter MR401 ist nun wieder abgeraucht. Die Hotline empfiel mir wieder die ONE oder einen Stick. Zum Thema Barrierefreiheit konnte sie mir nix sagen.
Wie sieht es denn nun aus, 2 years later ....
Grüße Andreas
Answer
from
1 month ago
Hallo Andreas,
mein lieber Kollege Stefan ist noch im wohlverdienten Urlaub.
Kann ich dich derweil unterstützen?
Viele Grüße
Claudia
Unlogged in user
Answer
from
1 month ago
@Claudia Bö.
Moin,
gerne darfst Du mir erläutern, wie es mit dem Barrierefreiheit beim One oder Stick derzeit aussieht.
Grüße Andreas
5
Answer
from
1 month ago
Hi @andreas_hh,
weitere Infos liegen aktuell noch nicht vor. Ich bin sicher, das sich dies bald ändert.
Viele Grüße
Heike
Answer
from
29 days ago
Moin @Heike B.
habe mir jetzt eine neue unbenutze orig. Festplatte aus 2023 besorgt.
Eingebaut, 2x starten. Fertig.Top.
Unsere geplanten Aufnahmen waren alle sofort wieder da und funktionieren auch.
Der Receiver wird auch wieder als Hauptreceiver angezeigt.
Wir sind sehr zufrieden.
Möge die Hardware noch lange halten :-)
Ich würde Dich trotzdem bitten hier zu schreiben, wenn es mit den UT auf dem TVStick Fortschritte gibt.
Vielen Dank.
Grüße Andreas
Answer
from
29 days ago
Hey @andreas_hh,
vielen Dank, für die Rückmeldung.
Es freut mich, dass die neue Festplatte alle Probleme beheben konnte.
Manchmal ist es nur ein kleiner Austausch. :)
Natürlich bleiben wir weiterhin am Ball und melden uns mit Updates. :)
Liebe Grüße
Nico Be.
Unlogged in user
Answer
from
Unlogged in user
Ask
from