@Kristian.Rasewerg 

hattest du vor Starten der Aufnahme in den Einstellungen des MR als Untertitel "Deutsch" ausgewählt, so dass diese Untertitel deshalb während des LiveTV dir angezeigt wurden? Einstellungen --> Bild & Ton --> Sprache & Ton --> Untertitel: (statt "keine Untertitel") Deutsch dort angezeigt?

 

Und falls ja:

Hast du beim Abspielen dieser Aufnahme immer noch dort die Einstellung "Untertitel: Deutsch" weiterhin?

 

Ich habe es eben ausprobiert. In dem Falle wird mir beim Abspielen Untertitel angezeigt, falls ich beim LiveTV über diese Einstellung ebenfalls Untertitel sehen konnte (also nicht Untertitel über den Videotext nur gesehen habe).

Hallo @Kristian.Rasewerg hierzu erreichen uns aktuell ein paar Anfragen, daher hatte ich diesbezüglich schon bei den Kollegen einmal nachgefragt. Aufgrund eines Fehlers wurden die Untertitel deaktiviert und somit werden diese nicht angezeigt. Das Verhalten ist bereits in der Analyse und muss mit einem Update behoben werden. Einen Zeitansatz konnte die Kollegen nicht benennen, daher kann/muss ich in dem Fall um Geduld bitten.

Grüße Anne W.