Danke für die Antworten. Es ist tatsächlich so, dass der Vigor2765 keiner weiteren Konfiguration für die Weiterreichung von VoIP braucht, wie Stefan schrieb. Habe jetzt eine VoIP-fähige Fritzbox als AP hinter den Vigor geschaltet und die komplette Einrichung der Telefonie der Telekom darauf durchgezogen. Hat gleich beim ersten Mal sauber funktioniert. Jetzt ist Vigor für die Daten-, die Fritzbox für die Telefon-Schiene zuständig.

Habe inzwischen Linphone -Software als ein Telephonie-Gerät nach Anleitung  https://blog.hommel-net.de/archives/556-Telefonieren-unter-Linux-mit-Linphone-und-der-Fritzbox.html installiert. Funktioniert ebenfalls problemlos.