‎[English] dsl went down. | Telekom hilft Community

Gelöst

[English] dsl went down.

vor 5 Jahren

Sorry i cannot speak German. I have created fault number but am not successful to have someone check if a technician appointment is needed as i submitted the report in English. I was able to talk to the hotline but they said they don't know much English and cannot understand my problem. Please help me and if possible, is there a hotline with English speaker or for foreigners?

397

22

vor 5 Jahren
@Jtan12i can check your line, look at your avarar.

My engish is not good
6
Antwort
von
vor 5 Jahren
@Jtan12wait a moment. I try to gt a Teamie in engish

your line is out of sync, the line length is okay. It can be due to the router, the TAE or an interconnection
Antwort
von
vor 5 Jahren
Thanks @Chill erst mal . I have tried restarting the router this afternoon but it didnt work 😅
Antwort
von
vor 5 Jahren
You can also translate a text so that we can all read along.
https://www.deepl.com/translator
Uneingeloggter Nutzer
Antwort
von
vor 5 Jahren
Hello @Jtan12, I will gladly help you with your internet issues. Please fill out your user profile with customer number and your contact number and write me a short info here by using @ + my name. Alternatively if you prefer the regular english speaking Hotline they are available Mo. - Fr. from 08 am to 08 pm 0800 33 01080. Kind regards Sören G.
9
Antwort
von
vor 5 Jahren
Hello @Sören G.

In the speedport status this is what is shown.
Internet
DSL link
Synchronous
Downstream
4235 kbit / s
Upstream
893 kbps
Internet connection
Active
Download bandwidth up to
3989 kbit / s
Upload bandwidth up to
840 kbit / s

Antwort
von
vor 5 Jahren
@Jtan12 I am sorry that resolving this issue takes so long. Our technicians are still working on it. Kind regards Sören G.
Antwort
von
vor 5 Jahren
Hi @Sören G.

I have tried to log a fault number to Telekom 258399918 but this was now closed as the scheduled technician cannot speak English and I cannot speak German. the fault is still not resolved.
I was asked to call the hotline back in my new fault number 258496594 but as I cannot speak German i am not successful to talk with a specialist.
I still have the same fault - my tariff's contract is 100 mbps. Since March 30 I only get 4mbps. Can you help me with this please? It is now the second week of the fault.

DeepL Translation:
Ich habe versucht, eine Störungsnummer bei der Telekom 258399918 zu protokollieren, aber diese wurde nun geschlossen, da der vorgesehene Techniker kein Englisch und ich kein Deutsch sprechen kann. die Störung ist immer noch nicht behoben.
Ich wurde gebeten, die Hotline unter meiner neuen Störungsnummer 258496594 zurückzurufen, aber da ich kein Deutsch sprechen kann, gelingt es mir nicht, mit einem Spezialisten zu sprechen.
Ich habe immer noch den gleichen Fehler - mein Tarifvertrag beträgt 100 Mbps. Seit dem 30. März erhalte ich nur noch 4 Mbps. Können Sie mir bitte dabei helfen? Es ist jetzt die zweite Woche des Fehlers.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Uneingeloggter Nutzer
Antwort
von
vor 5 Jahren
Hey @Jtan12,

I'am sorry that we could not fix the problem till now.
I've checked your landline again and needed to send you another technician. He will be there on the 11th April between 12 and 16 o'clock.
This time I have marked, that it would be great, when the technician could speak a bit English.
Please send me a message, when the appointment is over and you can tell me, if the problem is solved.

Kind Regards
Markus Km.
3
Antwort
von
vor 5 Jahren
Hi @Markus Km.

thank you in helping me get an appointment with a technician. I will surely keep you informed. Hopefully it will be resolved soon

Ich danke Ihnen, dass Sie mir geholfen haben, einen Termin mit einem Techniker zu bekommen. Ich werde Sie sicher auf dem Laufenden halten. Hoffentlich wird das Problem bald gelöst
Antwort
von
vor 5 Jahren
@Jtan12

You're welcome ☺️

Kind Regards
Markus Km.
Antwort
von
vor 5 Jahren
Hi @Markus Km.

The technician has fixed the problem. My speedport status is now showing 100mbps. Thank you for the help!
Uneingeloggter Nutzer
Antwort
von
Akzeptierte Lösung
akzeptiert von
vor 5 Jahren
Hi @Jtan12,

thank you for your message.
I'm happy that everything worked out. You are always welcome to write to me if you have any questions.

Regards Markus Km.
0