Ich kann mit meinem Smartphone (MagentaMobil M) nicht auf den Port 445 (eingerichteter HTTPS Zugriff) zum DSL zu Hause zugreifen.

Ausschließen kann ich dass der Port am DSL gesperrt ist, da von anderen Anschlüssen der Port zugreifbar ist.

Auch mittels Paketmitschnitt meiner WAN Schnittstelle der Firewall sind keine ankommenden Pakete sichtbar vom Smartphone.

Nur mit dem Smartphone geht es nicht.

Ist es möglich dass der Zugriff auf Port 445 zu anderen IP-Adressen im Mobilfunk gesperrt ist?

Port 443 und 444 Funktionieren.

Am DynDNS kann es auch nicht liegen, da 443 und 444 auch gehen, nur 445 nicht.